„Google“ vertėjas, daugelio keliautojų ir kalbų besimokančiųjų pagalbininkas, sulaukė reikšmingų pokyčių. Ši programa jau seniai yra viena svarbiausių priemonių kelionėse ir mokantis užsienio kalbų, tačiau naujausia jos versija suteikia dar daugiau galimybių.
„Google“ atnaujino „Google Translate“, integruodama „Gemini“ dirbtinio intelekto technologijas. Tai leidžia pasiekti tikslesnius vertimus, ypač kalbant apie frazes su subtilia reikšme – idiomą, vietinius posakius ar šnekamąją kalbą.
Pasak „Google“ atstovų, tai – pažangiausio lygio vertimo kokybė, kuri jau prieinama tiek „Google“ paieškoje, tiek „Google Translate“ programėlėje „iOS“ ir „Android“ įrenginiuose. Nuo šiandien šis atnaujinimas pradedamas diegti JAV ir Indijoje, vertimams tarp anglų ir maždaug 20 kalbų, įskaitant ispanų, hindi, kinų, japonų ir vokiečių.
Naujas realaus laiko vertimo režimas su ausinėmis
Taip pat pristatoma bandomoji funkcija, leidžianti girdėti realaus laiko vertimus per ausines. Ji išlaiko kalbėtojo toną, akcentą ir kalbėjimo tempą, kad vertimai skambėtų natūraliau ir juos būtų lengviau sekti.
Norėdami pasinaudoti šia galimybe, tereikia užsidėti ausines, atidaryti „Google Translate“ programėlę ir pasirinkti „Live Translate“ režimą.
Ši beta versija jau diegiama „Android“ naudotojams JAV, Meksikoje ir Indijoje, kur palaikoma daugiau nei 70 kalbų. Kitose šalyse, taip pat „iOS“ įrenginiuose, ši funkcija turėtų pasirodyti 2026 metais.
Pažangesnės kalbų mokymosi funkcijos
Atnaujintos ir kalbų mokymosi priemonės. Dabar programėlė suteikia grįžtamąjį ryšį pagal jūsų ištartus žodžius ir pateikia patarimus, kaip taisyklingiau tarti bei tobulinti kalbėjimo įgūdžius.
Be to, atsirado funkcija, leidžianti sekti savo pažangą: galima matyti, kiek dienų iš eilės aktyviai mokėtės, kaip kinta jūsų rezultatai ir kokias užduotis jau atlikote.
Mokymosi įrankiai tampa prieinami vis daugiau naudotojų – jie jau pasiekė beveik 20 naujų šalių ir teritorijų, tarp jų Vokietiją, Indiją, Švediją ir Taivaną. Kada šis atnaujinimas oficialiai pasieks Lietuvos rinką, kol kas nepranešama.
